No silly questions really. Sharp pretty much nailed it. To elaborate....it takes two complete crankshaft revolutions and one complete camshaft revolution to complete the 4 cycles on an internal combustion engine. Intake and compression are one crank revolution and power and exhaust are the second.
The pistons on a bonny motor go up and down at the same time. Their power stroke is one crank shaft revolution apart or 360 degrees. A further nuance is the common coil for each cylinder fires redundantly, i.e. every time both pistons come up to TDC on both sides. When the spark plug fires on the exhaust stroke for the uncharged cylinder, it doesn't do anything on that side.
The Scrambler and Cruiser models don't do this and have two separate coils and igniter or ECM depending on carb or EFI bike tells the individual coils when to fire separately based upon staggered crank throws.